What is price per gram?

Short answer: Price per gram is the spot price restated for one gram, found by dividing the price per troy ounce by 31.1035.

Markets quote per troy ounce, but many buyers think in grams or tolas, so converting makes offers easier to compare.